Brain-to-brain mechanisms underlying pain empathy and social modulation of pain in the patient-clinician interaction